В обители преподобного Сергия встретили праздник Успения Пресвятой Богородицы

«Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду разбудить его» (Ин. 11:11) — так выглядит евангельский стих синодального перевода Священного Писания на русский язык. Однако в старославянском и древнегреческом языках вместо слово «сон» стояло другое — «успение».

Если обратиться к его этимологии, то можно обнаружить, что оно действительно означает засыпание и сон, но не ограничивается этими смыслами. Успение также означает кончину и смерть человека, только не всякую, а лишь освященную Божественным присутствием, о которой молят Бога все христиане в прошении на ектении о христианской кончине безболезненной, непостыдной, мирной, с добрым ответом на Страшном суде.

Именно такой преславной кончины была удостоена Матерь Иисуса Христа — Пресвятая Богородица. Прожив долгую жизнь в постоянном томлении и скорби от невозможности лицезреть Своего Сына, Она с радостью восприняла весть о Своей приближающейся кончине. Ее душу принял не ангел, как это бывает с простыми людьми, но Сам Господь Иисус Христос и без мытарств провел в Царство Небесное, где Она поныне пребывает с Богом.

Именно поэтому для православных христиан Успение Пресвятой Богородицы — светлый и радостный праздник, лишенный обычной людской скорби о почившем. По этой причине все верующие с радостью взывают:

«Приидите, вси концы земнии, честное преставление Богоматере восхвалим: в руце бо Сына душу непорочную положи. Темже святым успением Ея мир оживотворися, во псалмех, и пениих, и песнех духовных со Безплотными и апостолы празднует светло» (стихира на литии, глас 3-й).

27 и 28 августа в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре прошли богослужения Успения Пресвятой Богородицы — престольного праздника обители преподобного Сергия. Всенощное бдение и Божественную литургию в Успенском соборе совершил епископ Сергиево-Посадский и Дмитровский Кирилл. За Литургией владыка рукоположил во пресвитера диакона Алексия Соколова.

Справка:

Вечером пел хор под управлением иеромонаха Нестора (Волкова).

Утром пели: справа — хор под управлением иеромонаха Нестора (Волкова), слева — хор под управлением Сергея Сухарева.